住宿條款

這些條款和條件以及使用規則均以日語編寫，日語是官方語言。如果日文版本與任何外語譯本之間存在任何差異，則始終以日文版本為準。
The Japanese version shall always prevail.
⚓ 第一部分：本設施使用規則（房屋規則）
為了確保飯店的安全，我們要求所有客人遵守以下規定。如果您違反這些規定，您的住宿合約將被終止，您將被要求立即離開。
• 1. 年齡限制：15歲以下人士（國中生或以下）不得使用。15歲至18歲以下的未成年人單獨居住需要父母同意。
• 2. 本樓內禁止吸煙。：客房（小木屋）、走廊、浴室等場所嚴禁吸菸（含電子煙）。如果在指定區域外發現吸煙行為，將收取 50,000 日元的罰款，用於支付房間清潔費用和損壞賠償。
• 3. 膠囊內禁止飲食。：客房（小木屋）內嚴禁飲食。請在5樓的公共休息室用餐及其他使用服務。
• 4. 禁止攜帶入內的物品：禁止攜帶動物（寵物）、危險物品（如燃燒裝置）、槍枝、刀具或散發惡臭的物品進入本設施。
• 5. 禁止外人入內。：我們嚴禁邀請非住客進入客房或住宿樓層（未經授權的過夜住宿）。
• 6. 貴重物品管理：由於房間的設計原因，無法上鎖。請務必使用設施內提供的保險箱，並自行保管您的現金和貴重物品。飯店對可能發生的任何損失或盜竊概不負責。
• 7. 處理顧客騷擾：對於任何對我們的員工實施暴力、威脅或提出恐嚇性不合理要求（顧客騷擾）或在社交媒體上散佈虛假誹謗等行為的人，我們保留拒絕為其提供住宿的權利，並將此類行為報告給警方。
• 8. 遺失借出物品的賠償：如果您的腕帶鑰匙、鞋櫃鑰匙或女士安全卡遺失或損壞，無論何種原因，都將按實際損失收取 3000 日元（含稅）的固定費用。
⚓ 第二部分：住宿條款（重要章節摘錄）
*完整文件可在前台取得。
• 拒絕或終止合約（第四條）：如果有違反公共秩序和道德的風險，如果客人患有特定的傳染病，或者如果客人對我們的員工進行顧客騷擾，我們保留拒絕住宿或終止合約的權利。
• 取消手續費及線上收款（第六條）：如合約終止，將收取附件 1 中規定的取消費用。此外，客人同意，如果產生取消費用或設施損壞賠償，飯店可以直接使用預訂時使用的信用卡或收款服務（例如 Payn）在線上收取這些費用。
• 使用時間和延期費用（第九條）：入住時間為下午 4:00，退房時間為上午 10:00。延時（至中午 12 點）每小時收費 1000 日圓（含稅）。如果您在中午 12 點之後到達，我們將收取一晚住宿的全額費用。
• 處理存放物品等。（第十五條）：因飯店疏忽導致客人遺留在前台的物品遺失或損壞，最高賠償金額為 150,000 日圓。除飯店方面有重大過失的情況外，我們對您帶入房間的任何物品概不負責。
• 失物招領物品存放規則（第十六條）：
• (1) 現金/貴重物品：我們會將物品保留一天（包括發現當天），然後向警察局報案。
• (2) 一般貨物（衣物、充電器等。）：存放7天後（包括發現當天），將予以處置或銷毀。
• (3) 食品、飲料和雜誌：出於衛生原因，發現後將立即銷毀。
• 條款與條件的變更（第十八條）：出於營運需要，這些條款和條件可能會進行修改。如有任何變更，變更詳情及生效日期將提前在官方網站上公佈。
附錄 1：取消費（官方/電話預訂）
• 未到場（未經授權）：100% / 當天：50% / 前一天：30% /兩天前~：0%
*如果您透過外部預訂網站（例如Jalan或 Rakuten）進行預訂，則該網站的政策優先適用。
附錄2：大阪府住宿稅
以下住宿稅將另行收取，具體費用是根據每人每晚的房價（不含消費稅，不含餐費）計算。
• 低於5000日圓：免稅店 / 5000日圓以上，15000日圓以下：200日元 / 15,000日元以上，但不足20,000日元：400日元 / 超過20000日元：500日圓